媒體中心

香港路德会社会服务处「联和市场－城乡生活馆」建议书获选第五期活化历史建筑伙伴计划，为联和市场进行活化。计划期望重现和延伸联和市场原有用途，除了保存建筑物的历史原貌及空间外，更会在市场内设置优质本地菜档，销售本地信誉及有机蔬菜，推广本地农产品，让本地农民有更多收入渠道；计划亦会设立社区小店、技艺店及周末室外墟巿等，售卖粮油杂货、传统小吃及特色手工艺品，延续墟市味道，推动地区经济。

「联和市场－城乡生活馆」内将设城乡主题展览，探讨本地农业、墟市政策、城乡变迁、新界东北发展、环境及生态保育等议题。当中更包括北区寮屋及围村的历史等，让参观者感受城乡当中的生活点滴，从而将联和历史承传至年轻一代。计划期望由联和市场出发，连系整个北区。其中为公众设计的步行及单车导赏将会涵盖联和墟及附近的乡郊和古迹，以至塱原及整个新界东北，以增加公众对乡郊生活、文化及城乡关系的认识。

为呈现联和市场的历史原貌又能符合可持续发展，本次活化计划加入自然通风，自然光引入板，绿化屋顶、水景等环保元素。另一方面，项目保存了原历史建筑的室内开敞感，以及现存的公共空间，让公众能欣赏联和市场富特色及意义的建筑设计原貌。

除了保育联和市场，本次项目也希望能促进区内的经济和可持续发展。在联和市场开业后，计划会为当区居民及弱势社群提供就业机会，让他们发挥所长贡献社会，提升自我认同价值，建立社区凝聚力及增强居民对社区的归属感，以推动本土经济。

是次活化计划由香港路德会社会服务处夺得。香港路德会社会服务处之工作宗旨，是本着主耶稣之教训，贯彻基督教爱邻如己之精神，以实际行动服务社会。香港路德会成立于1949年，香港路德会服务范围广泛，涵盖社会工作、教育和社区服务等范畴。属下香港路德会社会服务处服务发展多元化，时至今日，服务包括幼儿园、儿童及家庭服务、寄养服务、辅导服务、学校社工、社区中心、社区发展服务、复康服务及长者服务等，至今辖下合共超过50多个服务单位。

如欲查询更多有关「联和市场－城乡生活馆」的资料，可致电 2199 9453或电邮hezon.tang@hklss.hk与香港路德会社会服务处 机构发展主任 邓国禧先生联络。